高清播放源已就绪，沉浸进入精彩剧情。
巴黎女生克莱尔在语言交换APP上认识了上海男生陈宇。两人用翻译软件一字一句地写邮件,从杜拉斯聊到王家卫。克莱尔学中文,陈宇学法语,他们在各自的房间里贴满对方的语言便签。八个月后,陈宇飞到巴黎,在克莱尔工作的书店门口等她。两人见面,拥抱,然后同时开口。克莱尔说:“ni hao,wo shi Claire.”陈宇说:“Bonjour,je suis Chen.”但他们说的都是对方的母语。那一刻他们才发现,所有的翻译软件都犯了同一个错误——把每一句“我爱你”都翻译成了“我喜欢你”。而更深的问题是,当他们终于不需要翻译时,反而不知道该怎么对彼此说真话了。影片最后一镜,两人坐在塞纳河边,用各自的语言聊了一整夜,谁也没听懂谁,但都笑了。
非常轻盈又非常精准的爱情小品。语言隔阂在这里不是障碍,而是浪漫本身。翻译软件造成的荒诞错误反而比真实情话更动人。最后那个“听不懂却一直聊”的长镜头,是所有异国恋人的理想状态。
▶
北达科他州油田突然井喷,一个小镇一夜暴富,随之而来的是黑帮、FBI和一头从地下钻出的怪物。
▶
19岁的库尔德女兵谢达在科巴尼保卫战中一人狙杀217名ISIS分子,她的武器是一把没有瞄准镜的老式步枪。
▶
为了寻找最后一颗恐龙蛋,小脚跟和伙伴们闯入了食肉牛龙的领地。
▶
1909年,两位挪威探险家竞速成为第一个到达南极点的人,赌上所有生命。
▶
二十年隐退后,四位老名捕被迫重聚,因为当年亲手送进大牢的魔头竟在最近的一起案子里“复活”了。
▶
大学实验室病毒泄漏后,一群学生被困在图书馆,他们必须用原始的冷兵器和网络直播对抗丧尸。